The USI Theatre production, co-produced with New Harmony Theatre, “Pygmalion” tells the story of upper-class gentleman Henry Higgins transforming a lower class young woman, Eliza Doolittle, into a duchess in only six months.